Santa Fe
Índice
- Escuela Alemana San Carlos Sud
- Sociedad de Tiro Suizo de Esperanza actual Tiro Federal Argentino
- Escuela Particular – Villa San José
- Museo Histórico de la Colonia Humboldt
- Tiro Federal Argentino de Rafaela
- Tiro Suizo de Rosario
- Asociación suiza de socorros mutuos y beneficencia “Guillermo Tell”
- Asociación Suiza Interlaken
- Asociación suiza “Wallis” de Humboldt
- Sociedad Tiro Suizo de Humboldt
- Sociedad Suiza de Socorros Mutuos La Unión de Rafaela
- Club Suizo de Rosario
- Asociación Valesana Argentina de Rosario
- Sociedad Filantrópica Suiza
- Asociación Mutual Suiza Helvetia
Escuela Alemana San Carlos Sud
Objetivos de la institución
La colonia San Carlos nace con la compañía Beck y Herzog de Basilea, quienes a través de contratos, traían inmigrantes desde Europa para trabajar la tierra. Dentro del desarrollo de la colonia, en lo que se refiere a la instrucción de los niños, aparte de la obligación que el contrato imponía a la sociedad Beck, Herzog y Cía. de dotar a la colonia de una escuela, el reglamento determinaba como un deber de los padres o de quienes representarán funciones de tales, el enviar a la escuela a sus niños desde los 6 a los 12 años bajo pena de multa para quién no cumpliera. Esta escuela nació prácticamente con la colonia ya que los primeros inmigrantes llegaron el 11 de mayo de 1859 y la escuela comienza a funcionar a partir de junio.
El objetivo principal de la escuela fue dar a los niños una excelente educación sin distinción de nacionalidad.
Primeras autoridades
En los primeros tiempos fue atendida por los pastores Eugenio Sauvain (1859-1864), Teófilo Weigle (1860-1868) y Feliciano Sauvain (1869).
En 1870 se terminó la edificación propia de lo que sería iglesia protestante y escuela. Sucesivamente actuaron como maestros los señores Emilio Wil (1870-1871); Rodolfo Madoery (1872); Rodolfo Luder (1873-1874); G. Von Kaenel (1873-1878) y Pedro Dürst (1879-1885).
Hitos importantes en su historia
Una carta que envía Enrique Reutlinger con fecha 19 de abril de 1860 desde la Colonia San Carlos, a una persona residente en Mettmenstten (Zurich), describe que al parecer, el citado colegio empezó a funcionar el 20 de abril de 1860.
Carlos Beck Bernard, socio fundador de la compañía, escribió el 6 de mayo de 1860 al gobernador de la provincia, manifestando que en la escuela de la colonia se enseñaba en idiomas alemán y francés: lectura, escritura, cálculos elementales, gramática, dibujo, algo de geografía e historia y canto popular. Funcionaba durante la mañana de 8 a 11 y por la tarde de 14 a 16 horas. Además invitaba al gobierno a que sin previo aviso, envíe a San Carlos un inspector general de escuelas, para que comprobara cómo funcionaba la misma.
En sus comienzos la escuela funcionó en la casa de la administración de la Colonia, luego en un rancho y posteriormente en la casa de familia del señor Zenki. Con la llegada de nuevos inmigrantes la población fue creciendo y se necesitaba con urgencia un nuevo lugar, es así que el 24 de febrero de 1867 se conforma el primer Consejo de Iglesia que se abocaría a la construcción de un edificio que funcione como iglesia y escuela.
A partir de 1870, ya se había levantado el edificio propio en lo que hoy es San Carlos Sud.
La escuela alemana además de difundir la instrucción primaria, cultivó la parte religiosa, la sociabilidad, incentivó a la formación de una biblioteca pública y la sociedad coral.
El 28 de enero de 1883, la “Escuela Alemana” pasó a depender de la «Sociedad de la Escuela Particular Alemana». Se designó una comisión escolar presidida por Severino Roth e integrada por los señores Pedro Dürst, Juan Sigel, Jorge Gsehwind y Guillermo Reutemann. Se resolvió modificar los estatutos de la sociedad y en la sesión del 4 de abril del mismo año, se nombró una comisión para redactarlos compuesta por los señores: Juan D. Meier, Federico Sigel y Andrea Spuler. Los Estatutos Sociales quedaron aprobados el 26 de agosto de 1883.
En 1888 llega a esta escuela don Roberto Weihmüller. Los libros de la sociedad no registran después las actividades de la misma durante un período de varios años.
El 24 de agosto de 1890, se realizó la asamblea que eligió autoridades. Figura como presidente Severino Roth y como secretario Christian Ruffner. En esta misma reunión se notificó que Pedro Such quién había fallecido recientemente, donó por testamento a la comisión escolar una suma de dinero. El mismo declaraba: “Lega $1.000, pesos moneda nacional oro a la comisión de la escuela alemana de esta Plaza Sud, para la construcción de un local aparente para la misma escuela”.
Ver más
El siguiente maestro director de la escuela fue Carlos Meyer. Prestó colaboración a la institución el doctor Teodoro Troxler.
El 24 de enero de 1892, llega como segundo maestro Federico Meltzer. También desempeñaba el cargo de maestra de labores la señora de Heuberger. Posteriormente cuando se retiró el maestro Meyer, la sociedad resolvió solicitar otro a Suiza, quedando mientras tanto a cargo de la escuela el señor Meltzer.
El 28 de febrero de 1892 fue elegido presidente Santiago Leutert, que también fue reelecto sucesivamente para ocupar el mismo cargo, por las asambleas del 22 de marzo de 1896 y 27 de marzo de 1898.
El 15 de marzo de 1893 llega desde Suiza un nuevo maestro, don Emilio Meyer, procedente de Etzikon (cantón de Solothourn) quién comienza con el dictado de las clases el día 20.
En 1893 se nombró maestro para secundar al señor Meyer, a don Adolfo Felchlin ya que el maestro Meltzer participó en la revolución que estalló en ese año actuando como dirigente, y al ir al frente de un grupo revolucionario fue fusilado en San Lorenzo por las tropas del general Bosch.
En 1896 el señor Leutert viaja a Suiza, lo reemplazó interinamente en la presidencia de la sociedad el señor Francisco Weber.
En febrero de 1897 se presentó el nuevo maestro: Conrado Häuser. A fines de 1898 renuncia para hacerse cargo de una escuela en Buenos Aires. Se contrataron dos nuevos maestros, el señor Adolfo Kuthardt para atender primero, segundo, tercer grado y gimnasia, al señor Carlos Albert para cuarto, quinto, sexto grado y las lecciones de canto.
La asamblea del 7 de mayo de 1899, designó presidente al doctor Teodoro Troxler, quien fue reelecto el 22 de abril de 1900. En este año vino el maestro Simón Jaeggi pero renunció el 13 de junio de 1900. En esos días el señor Juan Lehmann se encontraba de viaje en Suiza, por lo que se le encomendó que tratará de conseguir otro maestro. Debido a gestiones realizadas, el profesor Gunzinger, de Solothurn, consiguió a fines de 1900 un maestro, el señor Adolfo Schuster, de Pretzwil, quien llegó a la colonia en enero de 1901 encargándose la atención de primero, segundo, tercer grado y gimnasia.
El 31 de marzo de 1901 se hace cargo de la presidencia Guillermo Reutemann, reelecto por las asambleas del 22 de enero de 1902, 22 de marzo de 1903, 6 de marzo de 1904 y 19 de marzo de 1905.
En la asamblea del 28 de abril de 1901, la institución resolvió adherirse a la Asociación de Colegios Alemanes, constituida en Rosario el 6 de abril de dicho año. A estas reuniones asistió como delegado el señor Hugo Breuer.
En reunión de comisión directiva del 2 de abril de 1902, se recibió al nuevo maestro el señor Thomás Thornann.
El 20 de agosto de 1904 los maestros Thomann y Schuster presentaron sus renuncias. La comisión decidió comunicar las vacantes en el diario “Argentinisches Tagelbatt”. Posteriormente se contrata al maestro Félix Praun.
En 1905 el presidente de la Comisión Directiva fue Guillermo Reutemann y en 1906 Arnoldo Keller.
Ante la manifestación del maestro Praun de no poder atender todos los grados y por el descontento de los padres por el sistema de turnos separados que se mantenía ese año, la Comisión encarga al Presidente Keller, contratar un nuevo docente de Suiza, por lo que fue elegido el señor Arnoldo Michael Zwiky, que empezó a desempeñar sus funciones a principios de 1907. No se renovó contrato con el señor Félix Praun.
En 1908, al celebrarse el cincuentenario de la fundación de la colonia, ocupaba la presidencia de esta sociedad el señor Arnoldo Keller, secretario: Serafín Rotscky; tesorero: Enrique Werffeli; vocal: Enrique Meyer.
En 1909 continúa el maestro Michael Zwicky, luego presenta su renuncia. En 1910 figura Fritz Huber y la señora Ángela B. Lassagna para lecciones de Castellano en los primeros grados y clases de labores para todas las niñas de la escuela. Nueva Comisión Directiva con Enrique Meyer como presidente. Durante 1911 Meyer comunica que debía ausentarse de la localidad, por lo que toma la presidencia el vicepresidente, señor Enrique Madoery.
En mayo de 1911 queda conformada una nueva Comisión Directiva. Quién figura como Presidente es el señor Juan Gunziger.
El 23 de octubre de 1912 reciben una nota de la Legación Suiza pidiendo informe sobre si la “Escuela Alemana es la misma que a juicio de esa Honorable Legación, debía titularse Escuela Suizo Alemana”, por lo que responden que sí, agregándoles los Estatutos de la Sociedad y los movimientos correspondientes a un período escolar.
En 1913 se contrata al señor Félix Fenoglio para dictar clases en “Instrucciones de la lengua castellana”. En agosto de ese año renuncia el maestro Federico Huber, por lo que se le ofrece el cargo de director y maestro al señor Thomás Thomann.
En 1914 continúa Félix Fenoglio quién solicita permiso para enseñar una hora más por día del idioma castellano.
A partir de dicho año el Gobierno Suizo asigna a la escuela una subvención anual.
Debido a la baja matrícula comienzan problemas económicos y el maestro Fenoglio presenta su renuncia, quedando a cargo solo el maestro Tomás Thomann, por lo cual se le solicita dictar las clases en alemán y castellano y solamente en esta escuela.
Desde 1892 hasta 1908, se desempeñaron en secretaría: Juan Spuler, Amoldo Keller, Hugo Breuer (éste por varios períodos), Albert Bovet y Serafín Rotschy.
Además prestaron importantes servicios tanto a la sociedad como a la escuela desde diversos cargos, los señores: Felipe Roth, Rodolfo Detwiler, Enrique Werffeli, Javier Dietler, Otto Sutter, Rodolfo Meyer, Juan Lehmann, Guillermo Bauer y Enrique Meyer.
Fecha del último estatuto aprobado
Cerró sus puertas como Escuela Particular Alemana, en el año 1937. Aún se encuentra el edificio, verdadera reliquia histórica frente a la plaza de San Carlos Sud, que cumplió con la misión anhelada de los colonizadores suizos.
Datos aportados por Silvana Neumann
Sociedad de Tiro Suizo de Esperanza actual Tiro Federal Argentino
La Sociedad de Tiro Suizo de Esperanza, es conocida como la primera sociedad civil conformada en la colonia el año 1866. Su primera ubicación se encontraba en la concesión nº 48 de la Sección Este o Francesa, allí se le destinó un lote que se orientaba en dirección oeste este, lindando al norte con un lote propiedad de Carlos Bosch y al sur con la propiedad de Henry Insenger. La propiedad donde se ubicó el primer stand fue donada por el colono Carlos Henry.
Luego, en algún momento entre 1880 y 1890, se lo traslada temporalmente al área de campos de pastores propiedad de la Municipalidad, a inicios del siglo XX, 1902 para ser más específicos se cambia su denominación a la de Tiro Federal Argentino de Esperanza por decisión en Asamblea General.
Finalmente en 1932 se trasladaron a su actual ubicación en calle Paso Vinal 1601.
El objetivo de esta institución era convocar a los varones de nacionalidad o ascendencia suiza para la actividad deportiva del tiro al blanco, una tradición deportiva de los helvéticos.
Lamentablemente no se conservan actas de los primeros tiempos de la institución, razón por la cual se desconoce quiénes eran las primeras autoridades que conformaron la asamblea general.
En el acta de cambio de denominación de Sociedad de Tiro Suizo a Tiro Federal Argentino, se menciona la solicitud de preservar un trofeo de plata obtenido en una competencia de 1894 realizada en Rosario, así como también la bandera de la institución. De todas las actividades realizadas quizás esta participación sea una de las más considerables ya que desde la misma Asamblea se solicita la preservación de ese objeto.
Actualmente en el Tiro Federal Argentino se desarrollan prácticas de tiro.
Sobre esta institución se ha publicado un libro donde se compila la historia y todo el proceso de transformación de la entidad, el libro es autoría de Juan Carlos Pedroni.
Bibliografía consultada: Pedroni, Juan Carlos (2003). Primera entidad de Esperanza. Imprenta Signos de Esperanza. Editado por Municipalidad de Esperanza.
Aporte de datos: Lic. Evangelina S. Giuliette. Museo de la Colonización. Secretaría de Cultura y Educación. Municipalidad de Esperanza. Provincia de Santa Fe – República Argentina
Fotografías:
1. Segundo stand del Tiro Suizo, fotografía de Fernando Paillet. ca. 1920.
2. Medalla del Tiro Federal Argentino de Esperanza.
3 y 4. Tiro Federal Argentino de Esperanza. Sin fecha.
5 y 6. Tiro Federal Argentino de Esperanza. 15 de noviembre de 2025.
Escuela Particular – Villa San José
Nombre: Escuela Particular.
Ubicación: calle San Martín s/n. Villa San José (Santa Fe).
Propietario original: comisión parroquial.
Fecha de construcción: en 1911 se nombró una comisión encargada de su construcción.
Estado actual: desocupada.
Uso original: escuela.
Características: construcción contigua a la capilla San José destinada a funcionar como escuela particular. Estructura de mampostería, techos de chapa, paredes revocadas, posee un importante patio.
Historia:
En 1887, los colonos valesanos establecidos al oeste de Susana, en la provincia de Santa Fe, erigieron una capilla dedicada a San José, reflejo de su profunda religiosidad. En un primer momento, Francisco Zbrun, de entre los propios colonos, hizo las veces de maestro para los hijos de estos primeros pobladores. Con el propósito de fortalecer la identidad cultural y espiritual, surgió al poco tiempo la necesidad de contar con educadores que instruyeran a los niños tanto en la doctrina religiosa como en la lengua materna de sus padres. En este contexto, se incorporaron los primeros docentes de habla alemana, entre ellos Juan Baumann, (?) Winhanssen y Francisco Guntern, en tanto Antonio Volken fue el primer maestro titulado nombrado oficialmente. El 3 de enero de 1911, la entonces Comisión Ejecutiva Pro Escuela resolvió la construcción de un edificio propio para el funcionamiento de la institución educativa, ubicado en terrenos contiguos a la capilla. Dicha Comisión, integrada en aquella oportunidad por Meinrado Zbrun, Juan Walker y Juan Imfeld, asumió durante años la responsabilidad de seleccionar a los docentes, quienes debían impartir enseñanza en la lengua nacional y en alemán, además de instruir a los alumnos en la fe católica. En este proceso, la visita de los sacerdotes del Verbo Divino desempeñó un rol fundamental, dado que, en sus misiones anuales dirigidas a la comunidad en su idioma de origen, recomendaban a los maestros y evaluaban la formación religiosa de los estudiantes, administrando como acto de cierre los sacramentos como la primera y segunda comunión. El funcionamiento de esta escuela con tales características se prolongó hasta 1949, al año siguiente fue oficializada y pasó a depender del gobierno provincial. A partir de entonces, la institución se denominó Escuela Año del Libertador General San Martín, continuando sus actividades en el mismo inmueble hasta 1965, cuando se inauguró el nuevo edificio escolar.
Daniel J. Imfeld
Referencias:
A.P. Archivo Particular.
R.C.V.S.J. Revista Centenario de Villa San José 1887-1987.
Imfeld, Daniel (2007). Maestros en la Pampa Santafesina Representaciones de una práctica. CEIHR, Rafaela.
Villa San José 1887- 2012- Libro digital.
Museo Histórico de la Colonia Humboldt
Ubicación: Avenida General San Martín Nº 1625, Humboldt, Santa Fe, Argentina.
Fecha de Fundación: 26 de marzo de 1988.
Objetivos de la institución: preservar la memoria colectiva de la Colonia Humboldt
Primeras autoridades: Roberto F. Zehnder (Presidente); Luis M. Pfeiffer (Vicepresidente); Gerardo A. Goddio (Secretario); Osvaldo J. Bisang (Prosecretario); Ricardo V. Yennerich (Tesorero); Orlando E. Hecklein (Pro tesorero); Víctor R. Bortolotto (vocal); María V. Emmert de Felipe (vocal); Nelly Weidmann de Girolimetto (vocal); Angélica Verón de Goddio (vocal); Doris E. Merke (vocal); Adolfo Nuñez (vocal); Florencio J. San Juan (revisor de cuentas) y Telmo A. Müller (revisor de cuentas).
Hitos importantes en su historia
10 de marzo de 1985: el señor Luis María Pfeiffer envía una nota a la Comisión Escolar proponiendo crear un Museo Histórico de la Colonia Humboldt a fin de reunir en un lugar, donde atesorar y exponer, documentos, libros, escritos, enseres, herramientas, fotografías, u otros objetos que pertenecieran a las primeras familias colonizadoras de Humboldt
26 de marzo de 1988: la Comisión Escolar se reúne con vecinos y resuelven crear el Museo Histórico de la Colonia.
10 de abril de 1988: primera reunión a los efectos de analizar su funcionamiento, objetivos, reglamentación y designación de cargos.
1° de octubre de 1989: en un edificio cedido por la Comisión Escolar, se inaugura el museo en el marco de la celebración del 121º aniversario de la fundación de la colonia.
En el 2013: el museo se traslada al edificio (ex Edificio Escolar N°3 de 1926) y el 12 de agosto se forma dentro del museo el Centro de Estudios e Investigaciones Históricas de Humboldt, integrado por un grupo de personas de la localidad interesadas en la conservación, investigación y difusión de la historia de la colonia y pueblo de Humboldt.
1° de Abril de 2015: se constituyó la Asociación Civil Amigos del Museo Histórico de la Colonia, para trabajar, con firmeza, dedicación y empeño, en el cuidado del patrimonio histórico – cultural de nuestra comunidad.
Posee una gran cantidad de documentos y material fotográfico que llevaron a la conformación del Archivo Histórico. Entre ellos se destaca el fondo Archivo Empresa Milesi Hermanos, serie documental inédita, de incalculable valor documental para la historia económica-agraria santafesina, al reunir datos de dicha empresa desde 1871 a 1970.
Desde el 2015, la Asociación Amigos del Museo Histórico de la Colonia, trabajó en un proyecto de puesta en valor de dicho acervo, mediante su preservación digital, tarea que fue desarrollada por el C.E.H.I.P.E. entre 2018 y 2021, habiéndo digitalizado 280.000 imágenes, que constituyen un fiel testimonio de nuestro patrimonio histórico cultural, y perfecto reflejo de la evolución de nuestra sociedad entre fines del siglo XIX y principios del siglo XX.
En el día sábado 22 de abril de 2023, el Centro de Estudios e Investigaciones Históricas de Humboldt, estuvo presente en el Museo Histórico de la Colonia con el Embajador de Suiza, Hans Rüedi Bortis.
Desde el CEIHH se hicieron entregas de libros que cuentan la historia del pueblo y la colonia de Humboldt.
Tiro Federal Argentino de Rafaela
Inicio de actividades: 05 de Agosto de 1895
Denominaciones: Tiro Federal Argentino de Rafaela
Objetivos: fomentar la práctica del tiro deportivo y todo otro deporte que contribuya a la formación integral de la persona.
Localización: Rafaela, provincia de Santa Fe
El Tiro Federal Argentino de Rafaela, institución fundada el 05 de agosto de 1895 y que tiene como objetivo fomentar la práctica del tiro deportivo y todo otro deporte que contribuya a la formación integral de la persona.
Eran época en que los Guardias Nacionales, jóvenes y entusiastas corazones, realizaban sus ejercicios dominicales con verdadero patriotismo, pero era necesario que se agreguen los ejercicios de tiro al blanco. Un grupo de jóvenes suizos fueron los impulsores de la idea. Es así que reunidos en el Club Social de Rafaela, Federico Maurer, Cristóbal Bollinger; Alfredo Wouriet, Pedro Avanthay, Pedro José Avanthay, Leopoldo Sivadón, Juan Weiss, Luis A. Weyer, Cesar Gauchat entre otros, los que bajo la solemne presidencia de Don Federico Maurer, resolvieron solemnemente la fundación del Tiro Federal Argentino de Rafaela, presentando y aprobando en el mismo acto los Estatutos que regirían la institución a partir de ese momento, eligiendo a la vez a la Comisión Directiva responsable de los destinos de la misma. El 27 de enero de 1897 obtienen la personería jurídica.
Hoy el Tiro Federal Argentino de Rafaela es la institución deportiva con más años de la ciudad y su sede social, perfectamente conservada, uno de los edificios más antiguos de la misma. Muchos logros deportivos, antes y ahora, enorgullecen a sus socios y a la ciudad toda. Además en sus instalaciones realizan sus prácticas la policía provincial, gendarmería nacional y empresas de seguridad.-
Datos aportados por:
- Hugo Américo Albrecht, autor del libro: «Apuntes sobre la historia y vida del Tiro Federal Argentino de Rafaela”.
Tiro Suizo de Rosario
Ubicación: Corrientes 5198, Rosario, Santa Fe.
Fecha de Fundación: 26 de septiembre de 1889
Objetivos de la institución: Inicialmente, llevar adelante la práctica de tiro al blanco, deporte nacional en la Confederación Helvética.
Primeras autoridades:
Presidente: Emilio Canova
Secretario: Vicenzo Vegezzi
Tesorero: Luigi Bianchi
Demás miembros fundadores: Alessandro Máspoli, Luigi Bianchi, Delfino Pongelli, Antonio Panatti, Angelo Pedroni, Domenico Citterio, Ermenegildo Vela, Luigi Pagani, Costantino Pedroni, Pascale Pongelli, Andrea Rotta, Francisco Citterio, Arnoldo Panatti, Alessandro Albisetti, Felice Isella, Rinaldo Rigoli, Francesco Guggeri y Luigi Brunelli.
Hitos importantes de su historia
Los días 9 y 10 de abril de 1890, se llevó a cabo el concurso inaugural, en un predio cedido por José Arijón, sobre las barrancas del río Paraná. En junio de ese mismo año, se realizó un segundo concurso, que contó con la asistencia de reputados tiradores de Esperanza. Dos años más tarde, se festejó el sexto aniversario de la Confederación Helvética.
Inicialmente se llamó “Tiro Suizo Unión Liberal Tisinense de Rosario».
El 3 de enero de 1894 fue modificado el estatuto social y el nombre de la entidad, la que pasó a llamarse “Tiro Suizo de Rosario”. Desde ese momento, se permitió el acceso de otros confederados, y también de argentinos y extranjeros.
Posteriormente, la entidad se trasladó a un nuevo predio ubicado sobre calle San Martín, cedido a muy bajo precio, por Alejandro Máspoli. El predio, por entonces alejado del centro de la ciudad, dió nombre al barrio, conocido como “barrio Tiro Suizo”.
Fue el mismo Máspoli, el que construyó el nuevo stand en la intersección de las calles Lamadrid y Raffo. Fue inaugurado el 19 de agosto de 1895 y constituyó el VII Gran Tiro Federal Suizo del Río de la Plata, bajo la presidencia honoraria del ministro de Suiza en el Río de la Plata, Emilio Rodé y del Cónsul Pietro Chiesa. En esa ocasión hubo 365 inscriptos y se dispararon 90.000 tiros.
Los concursos se sucedieron anualmente y en 1898 se llevó a cabo una gran fiesta patriótica para conmemorar la autonomía tecinesa, ocasión en que fue colocada una placa recordatoria que permanece hasta el presente en el mismo sitio. La misma reza: “A ricordo del 1º centenario della patria indepedenza I ticinesi dedicano”.
Tipo y cantidad de asociados:
El ingreso de personas de otras nacionalidades, con el consecuente aumento de socios y de ingresos, garantizó el constante crecimiento de la institución, pero obviamente alteró el rasgo eminentemente étnico que había tenido en sus orígenes. Con cierta contrariedad Augusto O. Pedrazzini consigna “que la Sociedad Tiro Suizo dejó de considerarse suiza”, y esa fue la respuesta que la comisión directiva dió a los organizadores de la Federación de Sociedades Suizas cuando, en 1935, la invitaron a afiliarse.
Actividades actuales
Hoy el Tiro Suizo de Rosario permanece en actividad. Se destaca también en la práctica de fútbol, básquet y otras disciplinas deportivas.
Respecto al tiro deportivo en el Polígono se desarrollan diferentes modalidades, como ser: tiro práctico, tiro al ciervo y al jabalí, fusil Mauser y otros tiros de escuela como aire comprimido, carabina, pistola y revólver de diversos calibres.
Es una entidad de bien público que brinda sus instalaciones a infraestructura a los colegios de la vecindad, y a todas las fuerzas uniformadas de la ciudad. A diferencia del resto de los Tiros Suizos del país, que han pasado en el transcurso del siglo XX a control del Estado, bajo el nombre de Tiros Federales, el club de Rosario es el único que mantiene su denominación original.
Si bien Tiro Suizo se fundó como un club para la práctica exclusiva del tiro deportivo, con la construcción del natatorio a principios de la década del 70 se fueron incorporando diferentes actividades deportivas. En la actualidad el club cuenta con 12 disciplinas, la mayoría de ellas federadas.
Deportes federados: Tiro deportivo, Fútbol de campo, Fútbol sala, Baloncesto, Vóley, Judo, Tenis, Natación, Hockey sobre césped
Deportes no federados: Patín artístico, Gimnasia artística, Ajedrez
Fuentes:
“Historia de los suizos en Rosario. Desde las colonias a las grandes empresas suizas en el país y la ciudad”. Raquel Galuppo y Alejandro Moreira.
Asociación suiza de socorros mutuos y beneficencia “Guillermo Tell”
Ubicación: Moreno 2608, Esperanza, Santa Fe
Fecha de Fundación: 16 de agosto 1874
Objetivos de la institución: La ayuda mutua entre los socios y fomentar los vínculos de amistad y la previsión social.
Historia:
Construcción del chalet suizo en 1891. Actualmente, el Chalet Suizo forma parte del patrimonio arquitectónico/histórico de Esperanza, y en el mismo se siguen desarrollando permanentemente diversas actividades culturales y educativas, siendo este edificio un fiel testigo silencioso del pasado.
La ciudad tiene además una plaza dedicada a la Confederación Helvética inaugurada el 26 de octubre de 1995.
El 8 de septiembre de 1910 se inauguró el Monumento a la Agricultura Nacional en el que figuran los nombres de los fundadores de la colonia, en su mayoría suizos.
Se inauguró el “Museo de la colonización», en el cual se exhiben muchísimos objetos, documentos y fotografías de la comunidad suiza. Allí funcionó la escuela normal de 1896 a 1908.
Escuela Nacional de arte y oficios 1925 a 1987.
Escuela “Soldados de la Patria Colombo- Müller: 1989 a 2001
Instituto Superior del profesorado “Almirante Brown”:1993
Primeras autoridades:
Presidente: Pedro. Durst
Vicepresidente: Jh. Zehnder
Secretario: J.Bern Oberlin.
Tesorero: Hch. Senn
Vocales: Frank Heer , A. Martin, Joh Zimmermann.
Tipo y cantidad de asociados: 120 socios. Tipos: activos, participantes, incorporados y honorarios.
Fecha del último estatuto aprobado: 1952
Actividades actuales
Fiesta anual de las colectividades en la que los suizos participan con una oferta gastronómica del país de origen.
Aniversario de la constitución de la confederación Helvética los 1ro de agosto. Se participa en otros encuentros regionales y en la celebración que se realiza en la embajada Suiza en Argentina.
Otros cursos: Danzas clásicas, danzas nativas y percusión, yoga y tai-chi, bailes típicos suizos, corte y confección, gimnasia rítmica.
Se realizan periódicamente conciertos y exposiciones de los talleres de la Institución.
Anualmente se participa de La Noche de Los Museos.Cursos de PPAA de la Cruz Roja Argentina.
Deportes: Arquería in-door y out-door
Conjuntos de baile: Danzas nativas, clásicas y suizas “Tanzer Freunde”.
Cuenta con archivo y biblioteca, en la que destaca la traducción del alemán del primer libro de Actas de la Asociación.
Libros o publicaciones editadas
Traducción y edición: Primer libro de actas de la Asociación Suiza “Guillermo Tell” (1874-1876), Autora Dra.Regula Rohland de Langbehn, fecha edición 2014, Editores Comisión Suiza “Guillermo Tell”, Editorial Asociación Suiza.
Museo Histórico
El museo fue inaugurado el 4 de septiembre de 2022 y se encuentra ubicado en la planta alta del “Chalet Suizo”, en la Sala Otilia Spuler de Schaller.
Este espacio surgió con la intención de preservar, exponer y revalorizar el patrimonio material e inmaterial de la institución, para lo cual se desarrolló un serio trabajo de investigación y se implementaron técnicas de conservación preventiva y de manejo apropiadas, conformándose un área con un enfoque informativo y educativo.
La colección del Museo Histórico está en constante evolución y crecimiento, con más de 400 registros fotográficos,documentos, medallas conmemorativas, réplicas de trajes típicos de diferentes cantones, armas, entre otros objetos museológicos.
El guión del recorrido se organiza conceptualmente a través de la sala en un sentido cronológico ascendente y está dirigido
a exponer el origen y desarrollo del proceso histórico que protagonizó la Asociación Suiza «Guillermo Tell». Complementariamente, esta previsto realizar muestras temporales, en forma semestral, con contenido diverso.
Asociación Suiza Interlaken
Ubicación: Suipacha 1780 – (3009) Franck, Santa Fe, Argentina.
Fecha de fundación: 20 de julio de 1995.
Objetivos de la institución: Recuperar la identidad Suiza Valesana de la Colonia. Promover y difundir las costumbres heredadas de los abuelos La institución trata de seguir manteniendo viva la cultura de aquellos primeros inmigrantes que forjaron las bases para el crecimiento y desarrollo del pueblo.
Historia: La Asociación Suiza Interlaken de Franck es una institución compuesta por descendientes suizos radicados en la localidad de Franck Fue fundada el 20 de julio de 1995, y cuenta con 200 socios activos.
Integra FASRA ( Federación de Asociaciones Suizas de la República Argentina ) y E.V.A (Entidades Valesanas Argentinas).
(en ambas integra el consejo directivo) junto a instituciones hermanas.
Actividades
- Semana de la Cultura Suiza en Septiembre
- Festival del Acordeon en Noviembre
- Escuela de idiomas Aleman y Frances
- Escuela de bailes típicos.
- Talleres gastronómicos de comidas típicas
- Fiesta social aniversario 20 de Julio
- Eventos familiares en el salón social de uso para socios
- Conferencias y charlas sobre inmigración.
Asociación suiza “Wallis” de Humboldt
Ubicación: Güemes 1672, Humboldt, Santa Fe, Argentina.
Fecha de fundación: 28 de mayo de 1991.
Objetivos de la institución
Recuperar y valorizar la cultura suiza,afianzar vínculos familiares y afectivos a través de las tradiciones, difundir uno de los idiomas oficiales de Suiza: el alemán, colaborar y apoyar la concreción de intercambios entre jóvenes.
(Aproximadamente año 1955). Sentados de izquierda a derecha: Wettsttein Arnoldo.Weidmann, Casimiro.Pfeiffer Alfredo. Durunda, Hèctor. Meyer, Juan Miguel. Pfeiffer ,Josè (Tata).
Parados de izquierda a derecha: Schulte , Roberto. Weder ,Luis. Brechbühl, Arnoldo. Sigrist Federico. Müller, Carlos. Schulte ,Alberto.Hubeli, Ricardo.
Historia
El 24 de mayo de 1991 un grupo de personas se reúnen con la inquietud de reorganizar la Sociedad Suiza. Ese año se celebraban los 700 años de creación de la Confederación Helvética, hecho que motivó a este grupo de personas a organizarse y prepararse para viajar a Suiza en busca de sus raíces. En la Asamblea del 28 de mayo de 1991 se eligió la primera Comisión Directiva de la nueva Sociedad Suiza. En reunión del 4 de junio de 1991 se eligió de común acuerdo el nombre de la institución: Asociación Suiza “Wallis” de Humboldt.
Actividades
- Desarrollo de actividades sociales y culturales : Dictado de cursos, organización de charlas , conferencias, presentación de libros de autores regionales , muestras y exposiciones.
- Participación en encuentros anuales como miembro de la “Federación de Asociaciones Suizas de la República Argentina» (F.A.S.R.A. y la de “Entidades Valesanas Argentinas” (E.V.A.)
- Participación en los encuentros anuales de docentes de idiomas que dictan sus cursos en Asociaciones Suizas del país.
- Participación de jóvenes de la localidad en el proyecto anual Swiss-Camp.
- celebración del 1 de Agosto a través del embanderamiento de casas y edificios, ofrenda floral en el Monumento a los Inmigrantes, cena de camaradería degustando el plato tradicional: Chucrut.
- Organización de patios cerveceros de verano y cenas invernales con Spätzle y Solomillo(carne) con salsa de champignones.
- Concurrencia de nuestras delegaciones a actos, desfiles y fiestas de la localidad, como también a eventos a nivel provincial y nacional.
- Difusión de la cultura y actualidad suiza a través de programas de radio y redes sociales
Sociedad Tiro Suizo de Humboldt
Ubicación: calle Dr. Santos Viani. Humboldt, Santa Fe, Argentina.
Fecha de fundación: 1888 a 1906.
Objetivos de la institución:
-Realizar práctica de tiro al blanco para lograr el perfeccionamiento del manejo de las armas de fuego.
-Favorecer las relaciones de amistad entre los socios.
-Generar un lugar de sano esparcimiento.
Primeras autoridades:
Alfredo E. Weidmann y Arnold Reutemann, pudieron haber sido los principales responsables del origen de la Sociedad de Tiro Suizo. La información la conocemos por relatos orales de vecinos de la localidad, debido a que no se localizaron hasta la fecha el o los libros de actas de esta institución.
Historia:
En su primer momento, el edificio contaba con una estructura de hierro y madera, con bolsas de arpillera para el techo y paredes. Posteriormente, se construyó totalmente en madera, y se levantaron un par de “parabalas”.
Por tradición oral comprobamos que durante esa época se organizaban con mucho entusiasmo y éxito formidables reuniones públicas de tiro en el polígono Suizo, en las cuales la comisión directiva invitaba a concursar a las delegaciones más representativas. Además, se daba a conocer con debida anticipación la fecha del mismo, el reglamento y los premios dedicados a los mejores tiradores del concurso.
Los días del torneo se convertían en una verdadera fiesta, las actividades se extendían desde el viernes a la mañana hasta el domingo al mediodía, hora de clausura del torneo.
El mejor tirador era clasificado en el torneo como el Rey del Tiro. Privilegio que varias veces obtuvo Alfredo Weidmann.
Después de repartidos los premios, se llevaba a cabo un baile popular en los espaciosos salones del Sr. Cattaneo.
La Sociedad de Tiro Suizo Humboldt participó frecuentemente con sus representantes en importantes Fiestas de Tiro realizadas en Esperanza, San Gerónimo, San Carlos, Gálvez, Felicia y otras colonias vecinas. Estos torneos solían abarcar dos o tres días, reuniéndo siempre gran cantidad de tiradores.
En octubre de 1894, en un certamen organizado por el Tiro Suizo de Esperanza al cual asistieron 60 tiradores y se tiraron 6.000 tiros, el representante de Humboldt Alfredo Weidmann ganó el Concurso «Blanco Patria» con tres cartones.
Se destacó la figura de A. Weidmann y A. Reutemann, T. Wenger y E. Zehnder, como magníficos representantes del Tiro Suizo de Humboldt.
Actualidad
Las actividades de la institución finalizaron en el año 1906 aproximadamente, fecha en que se disuelve la comisión.
Sociedad Suiza de Socorros Mutuos La Unión de Rafaela
Ubicación: Lavalle 470 Rafaela Santa Fe
Fecha de Fundación: 31 de Agosto de 1890
Objetivos de la institución: formar un fondo común de ayuda mutua entre asociados para afrontar urgencias, enfermedades; como así también gestionar tratados de reciprocidad con entidades y colectividades de la región. Brindar además, contención para afrontar el desarraigo y la nostalgia que generó haber dejado su patria.
Primeras autoridades: Pedro Avanthay (1890-1895); Urbano Frund (1897-1925); Luis Barbier (1927-1939)
Hitos importantes en su historia
Pedro Avanthay dona el terreno donde se construyó la Soc. Suiza La Unión. Actualmente una de las calles de la ciudad de Rafaela lleva su nombre.
Actividades
- 5 encuentros gastronómicos: bienvenida de año, pollos, chocolate, chucrut y despedida de año.
- Participan de la Fiesta Nacional del Folklore Suizo en San Jerónimo Norte (junio) y Fiesta de las Culturas en Rafaela (octubre).
- Se dictan clases de danzas suizas gratuitas.
- Jardín Materno Infantil
- Cuerpo de baile Encantos Alpinos creado en 1997 con presentaciones en Argentina y Uruguay
- Posee archivo y biblioteca
- Galería de presidentes
- Archivo de trajes de épocas y típicos del cuerpo de baile
- Galería de cantones
Club Suizo de Rosario
Ubicación: San Juan 1550, Rosario, Santa Fe.
Fecha de Fundación: 1º de agosto de 1935
Objetivos de la institución: Cultivar el espíritu de patriotismo, de amistad, de hermandad y de solidaridad entre sus asociados.
Primeras autoridades: Máximo Candolfi (primeros años).
Presidente: Edith Bättig, presidente (desde 1980).
Entre los antecedentes del Club Suizo están el Club Suizo de Gimnasia o Sociedad Suiza de Gimnasia (Der Schweizer Turnverein) y el Coro Suizo Masculino (Der Schweizer Männerchor) que iniciaron sus actividades estimativamente en 1889.
Más adelante, en 1928 aparece en la colectividad el Jodler Club (Club Suizo de Canto) que se transforma en 1935 en el Club Suizo de Rosario. Este último inicia sus actividades sin personería jurídica, bajo la presidencia de Máximo Candolfi.
Entre 1940 y 1970 el club organiza cenas anuales en las instalaciones de la Sociedad Filantrópica Suiza de Rosario y Fiestas Campestres en San Jerónimo Sud, Roldán y en el Tiro Suizo de Rosario. En este periodo tuvieron una Importante participación los conciudadanos Silvio Ghirlanda, Eugenio Bernasconi y Francisco Calderari
En 1970 la institución solicita la Personería Jurídica que es otorgada en 1971 por el gobierno de la provincia de Santa Fe y se amplía el local de San Juan 1550. Asimismo, durante un interesante periodo el Club publica la Tribuna Informativa, periódico redactado por los socios Calderari y Tatarletti.
Por el año 1982 la Sociedad Filantrópica Suiza y el Club Suizo deciden denominar al espacio que ocupan en San Juan 1550 de la ciudad de Rosario como Casa Suiza, teniendo en cuenta que es un lugar de encuentro de la colectividad en la ciudad.
Más adelante, en 1980 comienzan a ofrecerse las cenas con chucrut y käsler ahumado como comida principal organizadas, entre otros, por Edith Bättig, Edwald Bürgi, Alberto Bertotto y Mercedes Liñan.
En 1985 se realizan los festejos de los 50 años del Club Suizo en la Iglesia Protestante Luterana de Rosario y comienzan las fondues de queso, dirigidas por Nilda Celoria de Hollenstein y luego, las fondues bourguignone.
Alrededor de 1988 comienzan a dictarse cursos de arte y creación y de alemán a cargo de Rosemarie Saltzmann y ese mismo año el Club participa en el 3er Encuentro de Colectividades de Rosario, encuentro que más adelante fue ascendido a Encuentroy Fiesta Nacional de Colectividades.
A principios de 1990 la institución participa de la Convocatoria de Valesanos del Mundo y comienzan los cursos de francés. En 1991 se celebra el 700 °Aniversario de la Confederación Helvética
El Coro Suizo de Rosario comienza a funcionar en 1996 representando desde ese momento al Club en diferentes escenarios.
Por el año 2000 inician cursos de educación plástica, tejidos y técnicas textiles, yoga, el taller de arte “El Puente” para niños; el taller de dibujo, comic e historieta y el año siguiente se edita la Revista Imagen Suiza. En ese mismo sentido, se presenta el sitio web casasuiza.com.ar diseñado por Henri Kalbermatten.
En 2002, junto con la Sociedad Filantrópica Suiza se realiza una importante inversión para renovar las instalaciones, siguiendo el proyecto presentado por el Arquitecto Edwald Bürgi, renovación que es inaugurada el 1ro de agosto. Desde este año comienza la atención al público todas las tardes.
Asociación Valesana Argentina de Rosario
Ubicación: San Juan 1550, Rosario, Santa Fe
Fecha de Fundación: 13 de junio de 1992
Objetivos de la institución: Procurar el mantenimiento de vínculos culturales y sociales con el Cantón Valais
Primeras autoridades: Presidente: Raquel Bertone de Galli; Vicepresidente: Enrique A. Centenaro; Secretario: Guillermo N. Paez Tesorero: Jorge Volken
Hitos importantes en su historia
- Donación de instrumentos musicales traídos desde el Cantón Valais, con participación de la Embajada Suiza en Argentina, para niños de familias de bajos recursos.
- “Proyecto Vibrato”.
- Donación de Alimentos a comedores de los Institutos Crecer de la Municipalidad de Rosario, con colaboración económica del Cantón.
- Donación de Sangre organizada por el Grupo AVA joven.
Participación y representación de la Asociación en actividades culturales, desfiles, encuentros de colectividades locales, provinciales, nacionales y extranjeras.
Charlas realizadas:
- Charlas y conferencias sobre Donación de Organos
- Personajes suizos destacados
- Árbol genealógico y Biodescodificación
- Historia de la Fabricación de Cervezas en la ciudad de Rosario, entre otras
Posee libros de historias de inmigración, información del Cantón Valais, de Suiza en general; Armoriales; de trajes típicos, escudos, etc. Cantidad estimada de volúmenes 55.
Realizaron Publicaciones en la Revista de EVA (Entidades Valesanas Argentinas)
Sociedad Filantrópica Suiza
Ubicación: San Juan 1550, Rosario, Santa Fe.
Fecha de Fundación: 15 de febrero del año 1868
Objetivos de la institución: Fomentar la ayuda reciproca entre sus miembros y colaborar con entidades de beneficencia en general, y en lo concerniente a lo cultural.
Primeras autoridades: Presidente: Arnoldo Schlaepfer; Vicepresidente: Francesco Riva; Tesorero: Giuseppe Bianchi; Secretario: Luigi Vegezzi
Tipo y cantidad de asociados: 62
Fecha del último estatuto aprobado: 1996
Actividades: Participa de los encuentros del Foro de Colectividades
Biblioteca: Biblioteca Suiza “Raquel Galuppo Truffer”
La Biblioteca de la Casa Suiza dispone de una colección completa y actualizada que responde a los intereses de sus usuarios y a los objetivos de la Casa Suiza, brindando servicios de información orientados a difundir la importancia de la Comunidad Suiza de Argentina, promoviendo la investigación y la producción cultural sobre este tema.
La misión de la Biblioteca de la Casa Suiza es mantener y desarrollar servicios de información documental generales y personalizados, presenciales y a distancia, destinados a reunir, organizar sistemáticamente y difundir la producción documental de Suiza, sus ciudadanos en el exterior y sus descendientes y toda producción intelectual que contribuya a dar conocimiento del aporte que la Comunidad Suiza de Argentina hace al progreso nacional.
Publicaciones
“Historia de los Suizos en Rosario. Desde las primeras colonias a las grandes empresas suizas en el país y la ciudad”. (2010) Autores: Raquel Galuppo y Alejandro Moreira. Con auspicio de la Embajada Suiza en Argentina
Exposiciones
Fotos – Insignias – Banderines -certificados – diplomas
Asociación Mutual Suiza Helvetia
Ubicación: Belgrano 467, San Jerónimo Norte, Santa Fe
Fecha de Fundación: 03 de Octubre de 1897
Objetivos de la institución: Triple objetivo de la Sociedad: Patriótico – Benéfico – Recreativo.
Primeras autoridades: Alberto Roten (PRESIDENTE), Alfredo Rigoni, Elías Weggener, Roberto Clausen, Francisco Passer, Eusebio Bislin, Juan José Amherdt, Ignacio Hischier, Christian Eier, Emilio Müller, César Clausen y Carlos Roten.
Hitos importantes en su historia
En el año 1907, la Sociedad adquiere su primera sede, un galpón perteneciente a la familia Vionet. En noviembre de ese mismo año, se firmó la escritura de venta, y así, la Sociedad Filantrópica Suiza Helvetia (así llamada por aquel entonces) pudo constituirse en su primer local social.
A este local, le fue anexado más tarde, una casa de familia, puesto que se había dispuesto la instalación de un despacho de bebidas, que fuera atendido por el Sr José Kolhbrenner, a quien además se la facilitó un hogar dentro de la misma estructura, para él y su familia.
En Asamblea del 22 de Agosto de 1950, se reformaron los estatutos, a instancias de la inspección de las Sociedades Mutuales. Fue entonces que la Sociedad Filantrópica Suiza se transformó en “Asociación Mutual Suiza Helvetia”.
Con el correr de los años tanto el salón como las demás dependencias resultaron inadecuadas. Por tal motivo se pensó en una nueva sede social, y, al efecto, se adquirió un predio frente a la Plaza Libertad de la localidad en enero de 1962. El 1º de Agosto de 1965 se colocó la Piedra Fundamental, marcando un hito en la historia institucional. El ambicioso proyecto estaba en marcha.
Comenzó entonces la ardua tarea de recolectar fondos para encarar la construcción de la nueva sede: cenas, rifas, donaciones, préstamos, venta de lotes de la manzana donde se adquirió el primer edificio, y un importante subsidio por parte del Ministerio de Bienestar Social de la Nación, recibido en el año 1972.
El trabajo fue constante en aquel predio de la calle Belgrano, y poco a poco el edificio fue tomando forma y llegó el día en que se realizó la primera fiesta en el nuevo salón. La misma fue en oportunidad del 75º Aniversario de la institución, celebrada el 10 de diciembre de 1972, y no el 3 de octubre como correspondía.
Actualmente, su comisión directiva está comprometida a continuar por el camino abierto por aquellos visionarios que con fe y coraje hicieron posible este hermoso presente de la Asociación Mutual Suiza Helvetia, con su gran edificio y su prestigio de entidad madre.
Desde sus comienzos, la institución celebra en forma anual dos fechas importantes: el Aniversario de la Confederación Helvética, en el mes de Agosto, y la Fundación de la misma, en el mes de Octubre. En ambas ocasiones, se festeja mediante una cena de camaradería y baile, donde actúan conjuntos musicales locales, intérpretes de música suiza y de otros estilos, que son del agrado de los comensales, quienes además de la gastronomía, disfrutan de la música bailando y compartiendo buenos momentos.
También, el amplio salón con el que cuenta la asociación es alquilado para otras realizaciones culturales, como así también, para eventos privados.
Además, en forma conjunta con la Municipalidad Local, la Asociación organiza la Fiesta Nacional del Folklore Suizo.
A la misma concurren delegaciones de todo el país, conformadas por sus cuerpos de baile, reinas, y socios que desfilan por las calles del pueblo. Es un día en el que todo se viste de colores rojo, celeste y blanco, dando así un marco de unión a ambas patrias, la argentina y la suiza.